A A+- svenska suomeksi english

DESTINATIONEN - Stadt & Gemeinde

KARLEBY

karleby

Karleby Kokkola wurde im Jahr 1620 unter dem schwedischen Namen Gamlakarleby von König Gustav Adolf gegründet. Durch die Reederfamilie Roos wurde die Stadt im 18. und 19. Jahrhundert für Schiffbau und Handel bekannt. In dieser Zeit war auch der Teerhandel ein wichtiger Wirtschaftszweig in der Region Kokkola. Seit dem 20. Jahrhundert hat sich Kokkola von einer Handelsstadt bis heute zum führenden Handelszentrum der Region entwickelt. Gleichzeitig ist im Bereich Theater und Musik ein reichhaltiges Kulturangebot entstanden. Das Kammerorchester von Mittelostbottnien ist heute eines der führenden Kammerorchester Europas. Neben Oper und Theater bietet Kokkola eine erhebliche Zahl von großen Veranstaltungen.

Die Kokkola - Veneziade wird durch Illuminationen und Feuerwerke zu einem einmaligen Erlebnis. Durch ihr gutes Angebot an niveauvollen Hotels und Konferenzräumen ist Kokkola auch zu einer beliebten Konferenzstadt geworden. Bootssport, Spa und lange Sandstrände eignen sich auch für gehobene Urlaubsansprüche. Hobbyangler zieht es in das Hechtangelgebiet Perhojoki. Bootssport, Spa und Bademöglichkeiten an den langen Sandstränden der Stadt bieten sich neben dem Hechtangelgebiet Perhonjoki für einen Urlaub in der Natur an. www.karleby.fi

INFO

karta Karte Karleby Stadt
karta Karte Lochteå Zentrum
karta Karte Ullava Zentrum
karta Karte Kelviå Zentrum
Einwohnerzahl: 2010: 47 000
Sprache: Finnisch 84%, Schwedisch 14%, Übrige 2%
Wirtschaftsleben: Zentrum des Regiones Mittelostrobothnia
Info: infoKarleby Turism
Salutorget, 67100 Karleby
Tel. +358 (0)6-828 9402
Fax.+358 (0)6-831 0306 tourism@kokkola.fi www.visitkokkola.fi

JAKOBSTAD

jakobstad

Die Stadt Jakobstad wurde von Gräfin Ebba Brahe im Jahr 1652 gegründet. Sie gab der Stadt den schwedischen Namen – Jakobstad – nach ihrem verstorbenen Mann Jacob de la Gardie. Die Stadt wurde durch lebhafte Aktivitäten im Bereich der Seefahrt, u.a. durch den Export von Teer und Holz bekannt. Schiffe aus Jakobstad machten sich einen Namen auf den Weltmeeren, der Bark Hercules gelang beispielsweise als erstes finnisches Schiff eine Weltumseglung. Von einer Galeasse aus dem 18. Jahrhundert, der Jacobstads Wapen, wurde ein Nachbau angefertigt, den man im Sommer für Segelfahrten chartern kann. Der finnische Nationaldichter Johan Ludvig Runeberg wurde in Jakobstad geboren. Auch heute hat die Stadt ein reges Kulturleben. Hier finden sie Museen mit einer besonderen Ausrichtung, die lehrreiche Besichtigungen bieten; als Beispiel seien das arktische Museum Nanoq und das Zichorienmuseum genannt. Jakobstad ist darüber hinaus eine Stadt der Parks und Gärten. Besuchen Sie den berühmten Nutzgarten Aspegrens Garten in Rosenlund oder den bekannten botanischen Schulgarten; beide sind im Stadtzentrum gelegen. Badestrände und Gasthäfen finden sich in und außerhalb der Stadt. Das Stadtfest Jakobstage bringt im Juli tausende von Besuchern nach Jakobstad. www.jakobstad.fi

INFO

karta Karte Jakobstad Stadt
Einwohnerzahl: År 2010: 19 627
Sprache: Finnisch 39,8%, Schwedisch 56,4%, Übrige 3,7%
Wirtschaftsleben: Export eingerichtete Holzveredelungs-, Metall- und Kunststoffindustrie. Lebensmittelindustrie
Info: infoJakobstads Turistbyrå
Salutorget 1, 68600 Jakobstad
Tel. +358 (0)6-723 1796
Fax. +358 (0)6-723 5132 tourism@jakobstad.fi www.jakobstad.fi

LARSMO

larsmo

Larsmo ist eine gemütliche kleine Küstengemeinde. Der Ort ist auf mehrere Inseln verteilt und Teil der wunderschönen Schären. Larsmo liegt zwischen den Städten Kokkola und Jakobstad. Geprägt ist der Ort durch seine schöne Landschaft und seine Nähe zu Wasser und Meer. Die Fortbewegung ist hier einfach, auf Rädern oder mit dem Boot, über Brücken und durch Schleusen. Mit dem bei einem der Paddelclubs ausgeliehenen Kanu kann man sich die Schären aus der Nähe ansehen. In TerraMare ist eine ausgezeichnete interaktive Ausstellung über die Küste von Ostbottnien und dortige Landhebung zu besichtigen. In Larsmo befindet sich weiterhin das größte Süßwasserbecken in Finnland – der See Larsmosjön. Die Restaurants Köpmanholmen und Strandis bieten Ihnen Gelegenheit für ein Essen oder einfach nur Erholung am Wasser. www.larsmo.fi

INFO

karta Karte Larsmo Zentrum
Einwohnerzahl: År 2010: 4816
Sprache: Finnisch 6,4%, Schwedisch 92,1%, Übrige 1,5%
Wirtschaftsleben: Export ausgerichtete Industrie und Dienstleistung.
Info: Larsmo
Norra Larsmovägen 30
68570 Larsmo
Tel: +358-(0)6-785 7111
Fax: +358-(0)6-785 7299 larsmo.kommun@larsmo.fi www.larsmo.fi

KRONOBY

kronoby

Kronoby ist eine Gemeinde unweit vom Flughafen. Hier können Sie Natur erleben, frische Luft, ein Gefühl von Freiheit genießen, kleine Ausflüge unternehmen und Sport treiben. Die langen Trimmpfade und beleuchtete Skiloipen laden in allen Jahreszeiten zu sportlicher Betätigung ein. Mutigere können sich mit Paddelboten in die Stromschnellen werfen. Große Wälder, weite Felder und zahlreiche Seen bieten weitere Möglichkeiten für einen sportlichen Urlaub oder die Teilnahme an einem der Sportereignisse. Die Kulturveranstaltungen mit Musik und Theater finden oft im Rahmen der historischen Teer-Woche oder der ”Flussüberquerung auf Baumstämmen” statt. Die Region verfügt über eine starke Handwerkstradition, die sowohl als Industrie wie auch in Form von schönen Souvenirs für zu Hause weiter lebt. www.kronoby.fi

INFO

karta Karte Kronoby Zentrum
karta Karte Nedervetil Zentrum
karta Karte Terjärv Zentrum
Einwohnerzahl: 6 731
Sprache: Finnisch 16%, Schwedisch 82,6%, Übrige 1,4%
Wirtschaftsleben: Export ausgerichtete Industrie, Land- und Forstwirtschaft.
Info: Kronoby
PB 22
68501 Kronoby
Tel: +358-(0)6-834 3000
Fax: +358-(0)6-834 3200
kronoby.kommun@kronoby.fi
www.kronoby.fi

NYKARLEBY

nykarleby

Die Stadt Nykarleby ist eine idyllische Kleinstadt an der Mündung des Flusses Lapuanjoki. Die Stadt wurde im Jahr 1620 gegründet, am gleichen Tag wie Kokkola. König Gustav II Adolf wollte damit die Seefahrt und den Handel der Region stärken. Nykarleby ist auch als ”Märchenstadt“ bekannt, da sie die Heimatstadt des Märchendichters Z. Topelius war. Kuddnäs, das Elternhaus von Topelius, zählt zu den ältesten Museen unserer Region. Das Museum ist von Mai bis Ende August sowie zu anderen Zeiten nach Vereinbarung geöffnet. Beim Denkmal für die Schlacht von Jutas können Sie etwas über die Geschichte des Krieges 1808-1809 erfahren. Nykarleby hat sich auch durch besondere Veranstaltungen einen Namen gemacht. Zum Beispiel zieht der Juthbacka Markt im August jedes Jahr 20 000 Besucher aus allen Teilen des Landes an. Ein weiteres spannendes Ereignis ist das ”Bergrennen” im Mai, ein spielerischer Wettbewerb, der jedes Jahr erweitert wird. Zu den Traditionen im Sommer zählen die frisch gebackenen Waffeln im Sommer-Café Brostugan. www.nykarleby.fi

INFO

karta Karte Nykarleby Stadt
karta Karte Munsala Zentrum
karta Karte Jeppo Zentrum
karta Karte Monå Zentrum
Einwohnerzahl: 2010: 7 457
Sprache: Finnisch 8 %, Schwedisch 90%, Übrige 2%
Wirtschaftsleben: Export ausgerichtete Industrie, Land- und Forstwirtschaft. Fuchs- und Nerzfellen.
Info: Nykarleby
Topeliusesplanaden 7
66900 Nykarleby
Tel: +358 (0)6 7856 111
Fax: +358 (0)6 7856 199 nykarleby.stad@nykarleby.fi www.nykarleby.fi

PEDERSÖRE

pedersöre

Pedersöre stellt durch seine 650 Jahre lange Geschichte eine Besonderheit dar. Pedersöre ist mit seinen 19 Ortschaften, die sämtlichst von viel Grün geprägt sind, eine sehr große Gemeinde. In den einzelnen lebenskräftigen Dörfern gibt es viele Milchbetriebe. Früher war die Teerbereitung eine wichtige Quelle im Wirtschaftsleben; heute werden die Verfahren des Teerbrennens im Rahmen von Kulturveranstaltungen in den Kiefernwäldern der Region vorgeführt.

Sie können hier schöne Wanderungen unternehmen oder sich mit Sportangeln in einem der zahlreichen Seen beschäftigen. Mit Hilfe von markierten Wanderwegen und -karten können Sie sich sicher in der Natur bewegen. Reiten und Radfahren sind hier ebenso beliebte Freizeitbeschäftigungen. In Pedersöre können Sie Aktivurlaub machen und dabei in einer der niveauvollen Hütten übernachten.

Auf in den Aktivurlaub! www.pedersore.fi

INFO

karta Karte Pedersöre
karta Karte Esse Zentrum
karta Karte Purmo Zentrum
karta Karte Bennäs Zentrum
Einwohnerzahl: 2010: 10 821
Sprache: Schwedisch 90%

Wirtschaftsleben: Export ausgerichtete Industrie, Land- und Forstwirtschaft.

Info: Pedersöre
Skrufvilagatan 2
68910 Bennäs
Tel: + 358 (0)6 785 0111
Fax: +358 (0)6 729 0547 pedersore.kommun@pedersore.fi www.pedersore.fi